The Beginning of Time and the End of Eternity
In the Presence of the Nab ar Djar – Lord of the End
Found in books in in the Par Madja’t – House of Books
The ascending and descending of the Pasdjat wr – Great Ennead
Three houses, one each, Rع – Tomorrow, A’sir – Yesterday, Har – Today
The calendar of ancient Egypt is reconstructed using the latest research into Helioplian, Memphite, regional, astronomical, Delta region and Elephantine mythologies. Its festival days, good and combative days are found in several archaeological and literary sources. The calendar is calibrated with the Heliacal rising of Sapdat (Sirius) that establishes the opening of the year (Wpat Ranapat) over the ancient Capital of Man nafr (Memphis) as it was traditionally established in the Early Dynastic period, c. 2773 b.c.e. The calendar is one of the most important facets of ancient Egyptian culture.
Archaeological Sources
Papyrus Cairo 86637 c. 1271 – 1163 BCE
Temple of Horus at Edfu c. 142 – 57 BCE
Temple of Hathor at Dendera c. 305 – 100 CE
Temple of Ramesses III at Medinet Habu, c. 1150 BCE
granite trough for the seeded earth, Dynasty 22 king at Koptos, c. 850 BCE
Papyrus Jumilhac, c. 100 BCE
Papyrus Louvre N 3176, c. 332 – 30 BCE
Papyrus Sallier no. IV, 19th Dynasty, c. 1,293 – 1,185 b.c.e.
British Museum Papyrus EA10474 verso – Calendar of Lucky and Unlucky Days, Third Intermediate Period, c. 1,080 – 525 b.c.e.
El-Lahun (Kahun) Papyrus, 12th Dynasty, c. 1,991 – 1,782 b.c.e.
Literary Sources
Gautschy, R. Der Stern Sirius in Aegypten. – Published in: Zeitschrift fur Aegyptische Sprache und Altertumskunde 178, Vol. 2, 2011, 116-131.
Dawson Warren R. Some Observations on the Egyptian Calendars of Lucky and Unlucky Days – Published in: The Journal of Egyptian Archaeology, Volume. 12, Number 3 October 1926.
- October 22, 2018
Combative, morning, day and night
October 22, 2018
Do not go out of your house today.
IIII A'khat Ka' Har Ka' 6
October 22, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 6
Celebrating His rites, Day 2
October 22, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Barque of Rع overthrows his enemies from one moment to another
October 22, 2018
Barque of Rع (sun god) overthrows his enemies from one moment to another
- October 23, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 7
October 23, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 6
"Good, Morning, Day and Night
October 23, 2018
Anyone born on this day will die of wind; he will turn into makhyat fish.
Celebrating His rites, Day 3
October 23, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating His rites
- October 24, 2018
Good, Morning day and night
October 24, 2018
If you see anything on this day, it will be good.
Celebrating His rites, Day 4
October 24, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating His rites
IIII A'khat Ka' Har Ka' 8
October 24, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 8
- October 25, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 9
October 25, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 9
The Natjrw together with DjaHwtya caused the enemy of Satash to kill himself in his sanctuary
October 25, 2018
The Natjrw (gods) together with DjaHwtya (Thoth) caused the enemy of Satash (Seth) to kill himself in his sanctuary: done by executioners of Qasrat
Celebrating His rites, Day 5
October 25, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
- October 26, 2018
Celebrating His rites, Day 6
October 26, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
IIII A'khat Ka' Har Ka' 10
October 26, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 10
- October 27, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 11
October 27, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 11
Festival of A'sir in A'bdjw in great Nashmat barque; the dead are in jubilation
October 27, 2018
Festival of A'sir (Osiris) in A'bdjw (Abydos) in great Nashmat (Neshmet) barque; the dead are in jubilation. The Nashmat barque is the festival boat, belonging to Nnw (Nun) that carried A'sir on the Nile during his funerary rites during this month of Ka' Har Ka'
Dit of all the Natjrw of Har عHع
October 27, 2018
Dit (ration) of all the Natjrw (gods) of Har عHع (Hor Aha)
Celebrating His rites, Day 7
October 27, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
- October 28, 2018
Celebrating His rites, Day 8
October 28, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 1
October 28, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep), Day 1
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!'IIII A'khat Ka' Har Ka' 12
October 28, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 12
- October 29, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap , Day 2
October 29, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep), Day 2
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephtys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!IIII A'khat Ka' Har Ka' 13
October 29, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 13
Celebrating His rites, Day 9
October 29, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
- October 30, 2018
Hadj Hatap and Ta'yat come forth from temple of Banban
October 30, 2018
Hadj Hatap (Hedj-Hotep) and Ta'yat (goddesses of weaving) come forth from temple of Banban (benben). The Banban is the stone topping an obelisk; they hand over things to Nat (Neith).
Celebrating His rites, Day 10
October 30, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir nafarHatap, Day 3
October 30, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep), Day 3
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!IIII A'khat Ka' Har Ka' 14
October 30, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 14
- October 31, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap Day 4
October 31, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep) Day 4
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!IIII A'khat Ka' Har Ka' 15
October 31, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 15
Celebrating His rites, Day 11
October 31, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating His rites.
- November 1, 2018
Anointing the Sakar figure, placing it on the bier
November 1, 2018
Anointing the Sakar (Sokar) figure, placing it on the bier
IIII A'khat Ka' Har Ka' 16
November 1, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 16
Celebrating His rites, Day 12
November 1, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 5
November 1, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep), Day 5
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!'- November 2, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 6
November 2, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep), Day 6
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har (Horus), your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!The Natjrw judge the speech of the crew in Iwnw when Har arrives in Har عHع
November 2, 2018
The Natjrw (Gods) judge the speech of the crew in Iwnw (Heliopolis) when Har (Horus) arrives in Har عHع (Hor Aha)
IIII A'khat Ka' Har Ka' 17
November 2, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 17
Celebrating His rites, Day 13
November 2, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
- November 3, 2018
Overthrowing the barque of the Natjr
November 3, 2018
Overthrowing the barque of the Natjr (god)
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 7
November 3, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep), Day 7
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!IIII A'khat Ka' Har Ka' 18
November 3, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 18
Celebrating His rites, Day 14
November 3, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
- November 4, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 19
November 4, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 19
Offering in the Hwt Dashrat
November 4, 2018
Offering in the Hwt Dashrat (red house)
Combative, Morning, Day and Night
November 4, 2018
Do not taste beer; drink the juice of grapes.
Celebrating His rites, Day 15
November 4, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 8
November 4, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep), Day 8
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!- November 5, 2018
Celebrating His rites, Day 16
November 5, 2018
Taking this noble Natjr (god), Har BaHdatya (Horus Behdety), Lord of Heaven, on his beautiful festival of going forth to His Horizon, after submission on the night of the Protected One, resting in the Ma'rw (viewing place), celebrating his rites
Festival of the Lord of Flight
November 5, 2018
Festival of the Lord of Flight (Har BaHdatya - Horus Behdety) He who is amidst His wings extends Himself; offering and libation are presented to Those in Repose
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap, Day 9
November 5, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep), Day 9
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!IIII A'khat Ka' Har Ka' 20
November 5, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 20
Combative, Morning, Day and Night
November 5, 2018
Do not put down a foundation of a house, or a ship in a shipyard, or order work
- November 6, 2018
Going forth of the mysterious great ones to look for the A'khat eye
November 6, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 21
November 6, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 21
Watering the grain and spreading the bed for A'sir NafarHatap Day 10
November 6, 2018
Watering the grain and spreading the bed for A'sir (Osiris) NafarHatap (Neferhotep) Day 10
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help; he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!Opening the portal in the Shata'yat shrine
November 6, 2018
Opening the portal in the Shata'yat (hidden) shrine
Sakar and relic figures taken out of the molds
November 6, 2018
Sakar (Sokar) and relic figures taken out of the molds
- November 7, 2018
Good, Morning, Day and Night
November 7, 2018
Anything you see on this day will be good.
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap Day 11
November 7, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep) Day 11
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!Search for A'sir on the Sacred Lake
November 7, 2018
Search for A'sir (Osiris) on the Sacred Lake
IIII A'khat Ka' Har Ka' 22
November 7, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 22
- November 8, 2018
Morning and day are good, night is combative
November 8, 2018
Anyone born this day will die by a lion.
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir NafarHatap Day 12
November 8, 2018
Watering the grain and spreading the bed for the A'sir (Osiris) nafarHatap (Neferhotep) Day 12
A’sat (Isis) speaks the words:
Hail Helpless One!
Hail Helpless One Asleep!
Hail Helpless One in this place
which you know not yet I know it!
See, I have found you lying on your side
the great Listless One.A’sat speaks to Nabat Hwt (Nephthys)
Ah, Sister!
This is our brother,
Come, we lift up his head,
Come, we rejoin his bones,
Come, we reassemble his limbs,
Come, we end all his woe,
With our help, he is weary no more.Nabat Hwt speaks the words:
the moisture penetrates his spirit!
the canals are filled through you!
the names of the rivers are created through you!A’sat and Nabat Hwt speak the words:
A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!A’sat speaks the words:
I am A’sat.Nabat Hwt speaks the words:
I am Nabat Hwt.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
Har (Horus) avenges you,
DjaHwtya (Thoth) protects you
your two sons of the Great White Crown
you act against he who acted against you,A’sat speaks the words:
Gabb (Geb) seesNabat Hwt speaks the words
the Company hearsA’sat speaks the words:
your power is visible in the sky
You cause havoc among the hostile gods,
Har, your son, has seized the Great White Crown,
seizing it from him who acted against you.A’sat and Nabat Hwt speak the words:
your father Itamw (Atum) calls: Come! A’sir, live!
A’sir, let the great Listless One arise!Festival of Har nadj na itaf
November 8, 2018
Festival of Har nadj na itaf (Horus savior of his father)
IIII A'khat Ka' Har Ka' 23
November 8, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 23
Making way in Shata'yat shrine
November 8, 2018
Making way in Shata'yat (Hidden) shrine of A'sir (Osiris)
- November 9, 2018
Festival of BaHdatya who rescues the shroud of His father from That One
November 9, 2018
Festival of BaHdatya (Behdety) who rescues the shroud of His father from That One (Satash - Seth)
Procession of the Natjrw at A'bdjw
November 9, 2018
Procession of the Natjrw (gods) at A'bdjw (Abydos)
IIII A'khat Ka' Har Ka' 24
November 9, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 24
- November 10, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 25
November 10, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 25
Final rites on the roof
November 10, 2018
Final rites of A'sir (Osiris) on the roof
- November 11, 2018
All Rites of the Festival of Sakar
November 11, 2018
All Rites of the Festival of Sakar (Sokar) in the mansion of the morning, abundant offerings are presented before A'sir (Osiris). Then is brought the wild ass from the Temple of Satash (Seth). Then is brought the Masan (Harpoon) from the Masanat (Harpoon place) The Masanatyw (Harpooners) seize the Masan. The Pharaoh arrives, and the sacrifice is slain before A'sir. The Natjrw (gods) are brought who overthrow the foe (Satash) in Par Marat of the Lord of Shandw (Pharbaithos). The Pharaoh slays the Apap - Serpent opposite the sacrifice, being put on the brazier of Har (Horus) Imya Sanwt (which is in the Shrine), just opposite A'sir. The Pharaoh is brought to his palace; mourning is cut off; they offer to the weary ones (the dead).
DjaHwtya establishes the nobles in Kham
November 11, 2018
DjaHwtya (Thoth) establishes the nobles in Kham (Letopolis)
IIII A'khat Ka' Har Ka' 26
November 11, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 26
Festival of Sakar circling the walls
November 11, 2018
Festival of Sakar (Sokar) circling the walls
- November 12, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 27
November 12, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 27
Good, Morning and Day, Combative Night
November 12, 2018
Do not go out at garakhat (night time). Anything you see will be good.
- November 13, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 28
November 13, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 28
Going forth of the hat makhyat fish which is in Busiris
November 13, 2018
Going forth of the hat makhyat fish which is in Busiris, its form being an itan fish (dolphin)
- November 14, 2018
IIII A'khat Ka' Har Ka' 29
November 14, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 29
Combative, Morning, Day and Night
November 14, 2018
Do not smell makhyat fish while throwing flame into water from which they take upon their hands any makhyat fish.
- November 15, 2018
III mansions, I each of: Rع A'sir and Har
November 15, 2018
III mansions, I each of: Rع (Tomorrow) A'sir (Yesterday) and Har (Today)
Taking this Natjr and his Pasdjat out in procession to rest in the Ma'rw chapel, and celebrating His rites.
November 15, 2018
Taking this Natjr (god, Har BaHdatya - Horus Behdety) and his Pasdjat (Ennead) out in procession to rest in the Ma'rw chapel, and celebrating His rites.
Festival of the Assistants of the Pasdjat
November 15, 2018
Festival of the Assistants of the Pasdjat (Ennead)
IIII A'khat Ka' Har Ka' 30
November 15, 2018
4th month of A'khat - Inundation; month of Ka' Har Ka' - Spirit above spirit, Day 30
Raising and Lowering the Djad pillar
November 15, 2018
Raising and Lowering the Djad (Djed) pillar
- November 16, 2018
I Parat Shaf Badat Day 1
November 16, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 1
Festivals of Man and Mwat - Patrons of the month Shaf Badat
November 16, 2018
Festivals of Man (Min) and Mwat (Mut) Patrons of the month Shaf Badat
Festival of Opening the Year of the reign of Har BaHdatya
November 16, 2018
Festival of Opening the Year of the reign of Har BaHdatya (Horus Behdety) son of Rع, Beloved of Humankind, for the lifespan of Rع in BaHdat (Edfu)
Gifts of naHab Ka'w to the Natjrw in the presence of PtaH
November 16, 2018
Gifts of naHab Ka'w (provides the spirit) to the Natjrw (gods) in the presence of PtaH (Ptah) in shrines of Ta' nanat (god of the primordial mound, PtaH) of Natjrw (gods) saviors of Rع
Nafar itamw, Har Hakanw, Ma'a'Has, Ba'sat, and the RakaH wr are propitiating the wdja't eye
November 16, 2018
Nafar itamw (nefertum), Har Hakanw (Horus praises), Ma'a'Has (Maahes), Ba'sat (Bast, Bastet), and the RakaH wr (great burning) are propitiating the wdja't eye (udjat, wedjat)
- November 17, 2018
I Parat Shaf Badat Day 2
November 17, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 2
- November 18, 2018
Good, Morning Day and Night
November 18, 2018
Do not burn fire in the presence of Rع
I Parat Shaf Badat Day 3
November 18, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 3
- November 19, 2018
I Parat Shaf Badat Day 4
November 19, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 4
Good, Morning, Day and Night
November 19, 2018
Those born this day will die old among their people, received by their father
- November 20, 2018
I Parat Shaf Badat Day 5
November 20, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 5
Placing of flame in front of the great ones by Sakhamat when she was violent because of her detention by Ma'عat, PtaH, DjaHwtya, Sia', and Hw
November 20, 2018
Placing of flame in front of the great ones by Sakhamat when she was violent because of her detention by Ma'عat (Ma'at), PtaH (Ptah)., DjaHwtya (Thoth), Sia' (Divine Thought) , and Hw (Authoritative Utterance)
- November 21, 2018
I Parat Shaf Badat Day 6
November 21, 2018
First month of Parat - Going forth (Growing) month of Shaf Badat (Swelling of Wheat) Day 6
Food offerings in Wrat, food offerings of Hantya irtya
November 21, 2018
Food offerings in Wrat (Great Chapel), food offerings of Hantya irtya (Mehenty-irty, Henti en Irty, foremost/frontward of eyes). A form of Har Horus worshipped in Kham/Sakham, or Ausim/Letopolis. He was personified as the sun and moon as his eyes, and appeared in the sky on the occasions the full moon rose before the sun set.
Reconstructing Ancient Egyptian Culture
